(Italian below / Italiano in fondo) We call healing the process of restoration to health. The word heal comes from both 'whole' - which means complete, integer, and 'holy' - which means sacred. Every process that leads us to recognize and integrate an aspect of our nature in order to realize our wholeness, could be called a healing, and could be seen as a sacred process.
Chiamiamo guarigione il processo di ripristino della salute. La parola guarigione, in inglese healing, viene sia da "whole" - che significa "intero", completo - sia da "holy" che vuol dire "santo", sacro. Ogni processo che ci porta a riconoscere e integrare un aspetto della nostra natura per realizzare la nostra interezza, potrebbe essere definito guarigione e potrebbe essere visto come un processo sacro.
Comments