Stavo riordinando i miei scaffali e sono saltati fuori i miei diplomi e certificati vari. Mettendo in ordine, mi sono resa conto che quattordici anni fa oggi (cioè l'8 giugno 2008) ho ottenuto la certificazione come operatrice di Integrazione Strutturale Rolfing. È stato un punto di svolta nella mia vita e nel mio lavoro. Da quando ho ricevuto la mia prima seduta di Integrazione Strutturale all'età di 29 anni (ora ne ho 57), mi sono sentita così affascinata dal concetto di "i
La Natura è sempre la nostra migliore maestra e non riesco a smettere di condividere pensieri sull'importanza dell'equilibrio e sulla relatività dei punti di vista. I Solstizi sono sempre ottimi promemoria. A latitudini diverse, abbiamo fenomeni diversi: nell'emisfero settentrionale questa è la notte più lunga dell'anno, mentre nell'emisfero meridionale è il contrario. Ma all'Equatore, durante tutto l'anno, il giorno e la notte sono tutti uguali. Più ci avviciniamo all'Equato
La Luna Piena in arrivo sull'asse Scorpione-Toro (19 novembre 2021) con tanto di eclissi parziale ci invita a spogliarci da ciò che non ci appartiene, e a riflettere sugli strati più profondi del nostro essere - la nostra essenza. Quest’asse ci parla di ciò che ci appartiene - ciò che possediamo, ciò che abbiamo ereditato - e ci invita a riconoscere chi e cosa siamo veramente, al di là di quello con cui ci identifichiamo. Riflettiamo allora sull'essenziale invisibile agli occ
(Italian below / Italiano in fondo) It’s time to confess, and tell the truth about me. I’m a fairy.
And these are hard times for faeries. Well, I tried to have a 'normal', human life, hiding my true nature, and doing normal things as most of the humans do. But it didn’t seem to be working. I had understood what I am since my childhood, and I learned that many of us (I mean many creatures belonging to the faerie realm) were born as humans, attempting to save this poor planet,
Il Cuore della Primavera è quel momento tra l'Equinozio di Primavera (l'inizio della Primavera) e il Solstizio d'Estate (l'inizio dell'Estate). Nell'antichità, presso i Celti questa celebrazione era chiamata “Beltane”, ma vediamo che il 1° Maggio è celebrato ancora oggi in altre parti del mondo. È il momento in cui, nell'emisfero settentrionale, la Natura fiorisce. Un momento gioioso, un tripudio di colori e profumi che, nell'antichità e in diverse culture e tradizioni, veniv
In my role as a teacher, life coach and trainer (a very creative one, I would add…) for women interested in mind-body-spirit balance, self improvement, healing, self-actualization and transformation, I hear very often questions like: “My friends say I’m not spiritual enough and this is the reason why I was injured/I got sick. Should I become more spiritual to heal?” Or: “Should I attend workshops like reiki, crystals, chakras, etc. in order to develop my spiritual self?” Very
(Italian below / Italiano in fondo) Once upon a time there was a Dragon living in the depths of Earth. The Dragon was huge, snake-like; the planet had been his home for thousands of years, although the inhabitants of the surface were unaware of his existence. The Dragon's breath warmed the planet from its depth, guaranteeing a balance which the inhabitants of the surface never noticed. These people, in particular most of the ones so called 'humans', during the centuries had m
(Italian below/Italiano in fondo) A long time ago, one night I dreamed myself to be in the darkness.
I was in a very wide place, completely dark, where I felt lost because I was not able to see anything. It seemed to be like an abandoned airport. I was inside, locked, feeling like a prisoner, unable to find a way out. Then I started walking despite the darkness. And after a certain amount of steps, it seemed to me that I could see a weak light at the end of…Maybe a corridor?
(Italian below / Italiano in fondo) What if…we became aware that 'God' is only a word for 'Existence', understanding that it’s time to go beyond any attempt to define It through our narrow minds? What if mankind was like a tree, and each spiritual Tradition and Path was like a part of it, or like one of the elements which contributes to its life? A tree needs roots, a trunk, branches and leaves, and ground, and water, and light, and air to live…A tree lives only when each ele
(Italian below/ Italiano in fondo) Did you ever think, or wish, to be able to see and sense an invisible world, a parallel dimension populated of subtle creatures taking care of the Nature surrounding us? Whether your answer is yes, no, or maybe, please keep reading to find the gift I want to share with you today. As a child, I was attracted to the Faerie world - as probably many other children. Growing up, I never stopped to believe in a kind of “magic”, present in our life
Italian below/Italiano in fondo According to Western Astrology and some of the spiritual traditions I am connected with and from which I draw on, the last three days of the Waning Moon Phase are called "Balsamic Moon". These days are recommended for practices like meditation, connection with the deepest level of the self, work on self transformation and also for cleansing our path from those thoughts, habits and patterns interfering with our personal development. This can hel
(Italian below/Italiano in fondo) More than 20 years ago I had a dream in which a Dragon (looking like the one in the photo) was involved, and in which I experienced an intense connection with Mother Nature. Since that moment I felt called to work with women in order to empower them and help them reconnect with their inner nature, that is also the essence of Nature itself. Why work with women? Because a woman’s physical structure and physiology - independently from her sexual
Italian below/Italiano in fondo) New Moon phases are considered new beginnings. This coming one (June 21 6:41am UTC) brings us an Annular Eclipse. The name “annular” comes from the Latin word for ring, “annulus.” It happens when the Moon covers only the Sun's center, leaving the Sun's outer edges visible to form a “ring of fire”. Since the beginning of history, in most traditions and cultures worldwide the ring is a symbol of power, representing the infinity and the cycles o
(Italian below/Italiano in fondo) I love the way the Sky seems to reflect what happens on Earth. I started following the call of Astrology when I was 13 years old. My father gifted my mother with a spectacular book about Astrology, which she found too complicated. But for me, it looked like something I already knew. So, beside my interest for Astronomy, I started cultivating the knowledge of Astrology, this fascinating symbolic language connecting the human soul to celestial
“Know thyself, and thou shalt know all the mysteries of the Gods and of the Universe.” Temple of Apollo - Delphi. Why should we considerer our body our Temple, the Sacred Space and Instrument through which we can accomplish the “Great Work” and achieve any transformation in our life, inside and outside ourselves, and even support other people in their achievement of transformation? Why involve our body in-motion in this kind of “work of knowledge”? As a transdisciplinary teac
Italiano in Fondo/Italian below. Are you ready to unveil the “secret” behind the Law of Attraction? Actually, there are many secrets, and in this video I’m going to unveil some of them for you. Maybe you believe, or maybe you don’t believe in the Law of Attraction, maybe you are just curious to explore another point of view on it. So I encourage you to watch this video and then let me know what you found that you didn’t know yet! Feel free also to share this blog post. I’m al
Italian below/Italiano in fondo. Introducing Flambelle, my new assistant. She will help me bring sparkles of awareness, light and lightness to the world in 2021. For sure 2020 has been an intense year, in which several of my friends have left this earthly life. For me, it has been a year of reflection, dedicated to deep inner work. The year in which finally I decided to step into my role fully, accepting to teach and share my expertise and all what I have been achieving in my
(Italian below / Italiano in fondo) I love this moment of the year. Even if it’s “the heart of Winter”, I can feel a change in the air. The days are longer, and there is an anticipation of Spring that I cannot explain, but I feel deep inside. It’s funny how my body responds to this moment. As soon as the Winter starts, I gain a couple of kilos (4 - 5 lbs) and there is nothing I can do to lose them until the end of January. But on February 1, and independently from what I ate
Italian below/Italiano in fondo
I told you, I love the sky. I love all the celestial bodies, the planets, the stars. And so I love and practice astrology (you can take a look at my page here), and I look at the sky as if it were the mirror of our human soul. It’s February, the month at the core of Winter, which corresponds to Aquarius. A Sign ruled by Uranus, a planet associated with sudden changes and shifts, not only on the level of consciousness, but also on a practical le
I was just a teen (13 years old) when my dad brought home two wonderful books about Astrology for my mom, who had expressed some interest in that discipline. But mom gave up almost immediately (too complicated!), while I felt so much attracted to those books. I realized that for me that language was familiar. All the symbols, their meanings, and even the very complicated calculations to draw a natal chart (no home computers at that time!) had no secrets for me. In a few month